 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 876 | napisów na stronie: 30 |
| Dragon Ball Kai ep004 |
2009.05.16 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep004 |
~joker_pjp |
| 78kB |
| Dragonball Kai ep004 | (1) | | 1778 razy |
|
| ID 28445
Autor: joker_pjp
.:: 27.04.2009 ::.
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy SafetyDance.
---------------
Wersja mDVD / SRT / ASS
---------------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
---------------
Dopasowanie:
[TV-Japan] [1280x720]
[Zero-Raws] [1280x720]
[Leopard-Raws] [1280x720]
[Mujiwaras Raw] [1280x720]
[SafetyDance] [1280x720]
[Dm258-Raws] [1280x720]
[D-SnF] [1280x720]
[Suppiido-Fansubs] [704x396]
[liuyun] [848x480]
[DBF] [1280x720]
[RRMX-Subs] [1280x720]
[WZF] [848x480]
---------------
.:: 04.05.2009 ::.
Dopasowanie do DBF, RRMX-Subs, WZF + poprawiona literówka wyłapana przez Vivi93. Dzięki!
.:: 16.05.2009 ::.
Dopasowanie AnimeClipse. Polecam tą wersję, jakościowo chyba najlepsza (żywe kolory). |
| Dragon Ball Kai ep004 |
2012.05.18 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep004 |
~michal777 |
| 246kB |
| Dragonball Kai ep004 | (0) | | 118 razy |
|
| ID 43785
Autor: Michal777
====================================
-------======= DRAGON BALL KAI =======--------
----------- -----==== Odcinek 04 =====----- ----------
====================================
Tłumaczenie, Typesetting, Karaoke, Efekty: Michal777
Korekta: korekta w późniejszym czasie
====================================
Tłumaczenie na podstawie:
- [DBNL]
- oraz moich napisów do DBZ
====================================
Pasują do:
[Zero-Raws]Dragon Ball Kai - 04(BD 1440x1080 x264 AAC)
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
!!NOWY LINK Z NOWYMI FONTAMI!!
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DB%20kai+Fonty.rar
====================================
Dodano: 18.05.2012r
==================================== |
| Dragon Ball Kai ep004 |
2019.05.15 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep004 |
#SoheiMajin |
| 10kB |
| Dragonball Kai ep004 | (0) | | 181 razy |
|
| ID 60637
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep005 |
2009.05.13 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep005 |
~joker_pjp |
| 79kB |
| Dragonball Kai ep005 | (0) | | 2516 razy |
|
| ID 28545
Autor: joker_pjp
.:: 04.05.2009 ::.
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Suppiido-Fansubs.
---------------
Wersja mDVD / SRT / ASS
---------------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
---------------
Dopasowanie:
[TV-Japan] [1280x720]
[Zero-Raws] [1280x720]
[PUNCH] [1280x720]
[Suppiido-Fansubs] [704x396]
[Dm258-Raws] [1280x720]
[D-SnF] [1280x720]
[RRMX-Subs] [1280x720]
[FWnF] [720x400]
[liuyun] [848x480]
[Leopard-Raws] [1280x720]
[Mujiwara Raw] [1280x720]
[AnimeClipse] [1280x720]
[DBK 005 1920x1080] [1920x1080]
[DBF] [1280x720]
---------------
.:: 05.05.2009 ::.
Synchro rrmx, fwnf, d-snf.
.:: 06.05.2009 ::.
Synchro leopard,mjwf, liuyun.
.:: 13.05.2009 ::.
Dodane synchro do 3 wersji. Polecam wersję AnimeClipse. 720p + rosyjskie softsuby + fenomenalna jakość (bardzo żywe kolory). Są to moje ostanie napisy do DBK z przyczyn brak czasu + brak napisów od safetydance. Pozdrawiam. |
| Dragon Ball Kai ep005 |
2009.06.15 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball Z Kai ep005 |
~Dragmaru |
| 47kB |
| Dragonball Kai ep005 | (4) | | 811 razy |
|
| ID 28657
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji [Zero-Raws], [Mujiwara Raw] i [TV-J] w formatach mdvd i ass
*Tłumaczenie na podstawie polskiego przekładu mangi JPF*
Link do czcionek :
http://www.speedyshare.com/959543384.html
Miłego oglądania.
---------------------------------------
PS: Napisy pojawiają się tak późno, dlatego że cały czas czekałem na suby od [Safety-Dance], które do tej pory się nie pokazały. Napisy grupy [Suppiido-Fansubs](na razie jedyne jakie mamy) są na bardzo niskim poziomie i szczerze mówiąc zastanawiam się, czy opłaca się robić suby tylko na podstawie tej grupy. Jeśli SD nie wróci do subowania DBK lub nie pojawi się inna, dobra grupa, to możliwe, że przestanę robić napisy.
---------------------------------------
18 V 2009: Dodano karaoke. |
| Dragon Ball Kai ep005 |
2009.05.09 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep005 |
#SoheiMajin |
| 36kB |
| Dragonball Kai ep005 | (0) | | 473 razy |
|
| ID 28655
Autor: Niichan fansubs
Formaty:
ASS, SRT, TMP, mDVD
Do wersji:
[Mujiwara Raw]
[TV-J]
[Suppiido-Fansubs]
(do innych pewnie także pasują)
Strona grupy:
http://Niichan.DBNao.net
+ karaoke |
| Dragon Ball Kai ep005 |
2012.06.26 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep005 |
~michal777 |
| 242kB |
| Dragonball Kai ep005 | (0) | | 120 razy |
|
| ID 44272
Autor: Michal777
====================================
-------======= DRAGON BALL KAI =======--------
----------- -----==== Odcinek 05 =====----- ----------
====================================
Tłumaczenie, Typesetting, Karaoke, Efekty: Michal777
Korekta: korekta w późniejszym czasie
====================================
Tłumaczenie na podstawie:
- [DBNL]
- oraz moich napisów do DBZ
====================================
Pasują do:
[Zero-Raws]Dragon Ball Kai - 05(BD 1440x1080 x264 AAC)
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
!!NOWY LINK Z NOWYMI FONTAMI!!
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DB%20kai+Fonty.rar
====================================
Dodano: 26.06.2012r
==================================== |
| Dragon Ball Kai ep005 |
2019.05.15 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep005 |
#SoheiMajin |
| 9kB |
| Dragonball Kai ep005 | (0) | | 172 razy |
|
| ID 60884
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep006 |
2009.06.15 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball Z Kai ep006 |
~Dragmaru |
| 35kB |
| Dragonball Kai ep006 | (4) | | 2287 razy |
|
| ID 28688
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji [Mujiwara Raw], [AnimeClipse] i [TV-J] w ass i 1 uniwersalny plik mdvd.
*Tłumaczenie na podstawie polskiego przekładu mangi JPF*
Link do czcionek :
http://www.speedyshare.com/959543384.html
Miłego oglądania.
--------------------
18 V 2009: Dodano karaoke. |
| Dragon Ball Kai ep006 |
2009.05.28 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep006 |
#SoheiMajin |
| 32kB |
| Dragonball Kai ep006 | (0) | | 753 razy |
|
| ID 28972
Autor: Niichan fansubs
Formaty:
ASS, SRT, TMP, mDVD
Do wersji:
[Mujiwaras Raw]
[TV-J]
[Suppiido-Fansubs]
(do innych pewnie także pasują)
Strona grupy:
http://Niichan.DBNao.net
+ karaoke |
| Dragon Ball Kai ep006 |
2012.08.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Kai ep006 |
~michal777 |
| 239kB |
| Dragonball Kai ep006 | (0) | | 127 razy |
|
| ID 44936
Autor: Michal777
====================================
-------======= DRAGON BALL KAI =======--------
----------- -----==== Odcinek 06 =====----- ----------
====================================
Tłumaczenie, Typesetting, Karaoke, Efekty: Michal777
Korekta: korekta w późniejszym czasie
====================================
Tłumaczenie na podstawie:
- [DBNL]
- oraz moich napisów do DBZ
====================================
Pasują do:
[Zero-Raws]Dragon Ball Kai - 06(BD 1440x1080 x264 AAC)
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
!!NOWY LINK Z NOWYMI FONTAMI!!
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DB%20kai+Fonty.rar
====================================
Dodano: 04.08.2012r
==================================== |
| Dragon Ball Kai ep006 |
2016.12.30 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep006 |
#SoheiMajin |
| 7kB |
| Dragonball Kai ep006 | (0) | | 156 razy |
|
| ID 62485
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: BardockPL
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep007 |
2009.05.24 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep007 |
#SoheiMajin |
| 74kB |
| Dragonball Kai ep007 | (0) | | 949 razy |
|
| ID 28905
Autor: Niichan fansubs
Formaty:
ASS, SRT, TMP, mDVD
Do wersji:
[Mujiwaras Raw]
[TV-J]
[Suppiido-Fansubs]
(do innych pewnie także pasują)
Strona grupy:
http://Niichan.DBNao.net
+ karaoke |
| Dragon Ball Kai ep007 |
2009.06.15 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep007 |
~Dragmaru |
| 45kB |
| Dragonball Kai ep007 | (3) | | 1623 razy |
|
| ID 28877
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji [TV-J], [AnimeClipse] i [Leopard-Raws] ([Leopard-Raws] pasuję też do [Mujiwaras Raw] w formatach mdvd i ass
*Tłumaczenie na podstawie polskiego przekładu mangi JPF*
Link do czcionek :
http://www.speedyshare.com/959543384.html
Miłego oglądania. |
| Dragon Ball Kai ep007 |
2019.05.15 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep007 |
#SoheiMajin |
| 8kB |
| Dragonball Kai ep007 | (0) | | 153 razy |
|
| ID 62990
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep008 |
2021.09.09 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep008 |
#SoheiMajin |
| 8kB |
| Dragonball Kai ep008 | (0) | | 149 razy |
|
| ID 63081
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, kinichi
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep008 |
2009.06.15 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball Z Kai ep008 |
~Dragmaru |
| 35kB |
| Dragonball Kai ep008 | (15) | | 2483 razy |
|
| ID 28924
Autor: Dragmaru
3 pliki txt do wersji [SuppiidoFansubs], [Mujiwaras Raw] i [Zero-Raws] i jeden uniwersalny ass (powinien pasować do każdej wersji).
*Tłumaczenie na podstawie polskiego przekładu mangi JPF*
Link do czcionek :
http://www.speedyshare.com/959543384.html
Miłego oglądania.
----------------------------
31 V 2009:Dodano synchro do [AnimeClipse] w formacie ass. |
| Dragon Ball Kai ep008 |
2009.05.28 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep008 |
#SoheiMajin |
| 34kB |
| Dragonball Kai ep008 | (0) | | 912 razy |
|
| ID 28979
Autor: Niichan fansubs
Formaty:
ASS, SRT, TMP, mDVD
Do wersji:
[Mujiwaras Raw]
[Suppiido-Fansubs]
(do innych pewnie także pasują)
Strona grupy:
http://Niichan.DBNao.net
+ karaoke |
| Dragon Ball Kai ep009 |
2009.06.15 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball Z Kai ep009 |
~Dragmaru |
| 25kB |
| Dragonball Kai ep009 | (5) | | 2087 razy |
|
| ID 29039
Autor: Dragmaru
2 pliki txt do wersji [Mujiwaras Raw] i [Zero-Raws](pasuje też do [PUNCH] i jeden uniwersalny ass (powinien pasować do każdej wersji).
*Tłumaczenie na podstawie polskiego przekładu mangi JPF*
Link do czcionek :
http://www.speedyshare.com/959543384.html
Miłego oglądania. |
| Dragon Ball Kai ep009 |
2009.06.04 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep009 |
#SoheiMajin |
| 45kB |
| Dragonball Kai ep009 | (0) | | 801 razy |
|
| ID 29105
Autor: Niichan fansubs
Formaty:
ASS, SRT, TMP, mDVD
Do wersji:
[Mujiwaras Raw]
[PUNCH]
(do innych pewnie także pasują)
Strona grupy:
http://Niichan.DBNao.net
+ karaoke |
| Dragon Ball Kai ep009 |
2017.09.05 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep009 |
#SoheiMajin |
| 10kB |
| Dragonball Kai ep009 | (0) | | 150 razy |
|
| ID 64200
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, kinichi
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep010 |
2009.06.16 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Kai ep010 |
~lexark |
| 5kB |
| Dragonball Kai ep010 | (2) | | 1353 razy |
|
| ID 29172
Autor: Lexarks
####################
Napisy do Suppiido-Fansubs.
####################
Na podstawie angielskich napisów i własnej interpretacji :)
Komentarze mile widziane!
--
EDIT: Poprawione błędy wyłapane przez @Pawel113v, dziękuję! |
| Dragon Ball Kai ep010 |
2009.07.07 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z Kai ep010 |
~evilzed |
| 6kB |
| Dragonball Kai ep010 | (3) | | 1134 razy |
|
| ID 29180
Autor: Evilzed
Napisy na podstawie mangi
Wersja do [Mujiwaras Raw]
Odcinki online na dbzo.pl
-------------------------------
Napisy nie nachodzą na siebie |
| Dragon Ball Kai ep010 |
2009.06.17 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball Z Kai ep010 |
~Dragmaru |
| 15kB |
| Dragonball Kai ep010 | (2) | | 910 razy |
|
| ID 29327
Autor: Dragmaru
Napisy w formacie ass i txt, które powinny pasować do każdej wersji raw(domyślnie Mujiwaras-Raw).
*Tłumaczenie na podstawie polskiego przekładu mangi JPF.*
Link do czcionek: http://www.speedyshare.com/959543384.html
Przyjemnego oglądania. |
| Dragon Ball Kai ep010 |
2009.06.21 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep010 |
#SoheiMajin |
| 34kB |
| Dragonball Kai ep010 | (0) | | 537 razy |
|
| ID 29386
Autor: Niichan fansubs
Formaty:
ASS, SRT, TMP, mDVD
Do wersji:
[Mujiwaras Raw]
(do innych pewnie także pasują)
Strona grupy:
http://Niichan.DBNao.net
+ karaoke |
| Dragon Ball Kai ep010 |
2017.09.09 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep010 |
#SoheiMajin |
| 8kB |
| Dragonball Kai ep010 | (0) | | 139 razy |
|
| ID 64232
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen, kinichi
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep011 |
2009.06.15 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Kai ep011 |
~lexark |
| 6kB |
| Dragonball Kai ep011 | (0) | | 440 razy |
|
| ID 29299
Autor: Lexarks
Napisy do wersji: Suppiido-Fansubs
Pozdrawiam i czekam na komentarze.
---
Poprawiłem nazwę odcinka oraz drobne błędy. |
| Dragon Ball Kai ep011 |
2009.06.15 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Kai ep011 |
~Szowy |
| 5kB |
| Dragonball Kai ep011 | (0) | | 245 razy |
|
| ID 29301
Autor: Szowy
Zapraszam do Pobierania. Dragon Ball Kai 11. |
| Dragon Ball Kai ep011 |
2009.06.17 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball Z Kai ep011 |
~Dragmaru |
| 11kB |
| Dragonball Kai ep011 | (3) | | 1280 razy |
|
| ID 29296
Autor: Dragmaru
Napisy w formacie ass (i tylko ass), które powinny pasować do każdej wersji raw.
Od tego odcinka napisy będą pojawiać się tylko w formacie ass. Instrukcja jak używać napisów ass w katalogu z napisami.
*Tłumaczenie na podstawie polskiego przekładu mangi JPF.*
Link do czcionek: http://www.speedyshare.com/959543384.html
Przyjemnego oglądania.
------------------------------
PS: Uaktualniłem wygasły link do czcionek we wszystkich napisach. |
| Dragon Ball Kai ep011 |
2009.06.25 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep011 |
~joker_pjp |
| 53kB |
| Dragonball Kai ep011 | (1) | | 1299 razy |
|
| ID 29289
Autor: joker_pjp
.:: 15.06.2009 ::.
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Suppiido-Fansubs.
---------------
Wersja mDVD / SRT / ASS
---------------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
---------------
Dopasowanie:
[PUNCH] [1280x720]
[Suppiido-Fansubs] [704x396]
[Dm258-Raws] [1280x720]
[Leopard-Raws] [1280x720]
[Zero-Raws] [1280x720]
[D-SnF] [704x396]
[DBF] [1280x720]
[Mujiwaras Raws] [1280x720]
[WZF] [848x480]
[AnimeClipse] [1280x720]
---------------
.:: 17.06.2009 ::.
+ Synchro do 3 wersji
---------------
.:: 25.06.2009 ::.
Synchro do AnimeClipse |
| |
